Sur le terrain, les cimentiers-finisseurs se tiennent prêts à前du béton pré-mélangé humide à目的地d'un nouveau tronçon d'autoroute。Les bétonnières sont alignées devant l'usine de mélange de béton, dans l'attente de leur charge。麦斯，各位!Un problème électrique a arrêté l’usine。我是凯思利电气公司的临时上诉律师。
Des dizaines d'opérateurs d'équipements，工匠，运输员，售票员和管理人员Des路线出席que le mélange soit在路线上，压力最大。Tout le monde se pose la question: Combien de temps va prendre la réparation ?
«Ils vous poseront cette question mot à mot dès que vous sortirelz de votre camion»déclaré l'électricien et programmateur Keithly, Greg Burdick。Lorsque la pression est là et que le temps est de l'argent»，Keithly sait que la clé du succès est d'avoir un personnel expérimenté处置d'une large gamme de compétences pour remettre rapidement en marche l'usine。
代理创始人Bob Keithly a lancé cette enterprise en 1967, Keithly Electric s'est concentré sur des relations étroites avec ses clients et ses employés。Aujourd'hui, les trente-cinq employés de l' enterprisetravillent dan toute la zone du grand Seattle, sur des navires, des grues et des驳船，dan des bâtiments et logements, dans l'agroalimentaire et les usines aéronautiques, en conisant et entretenant tout, des conduits et fils de tous les日工自动化可编程工业(API)综合体。代理公司débuts，维修公司béton，沥青和建筑公司'agrégats。
Un vrai caractère
Les usines de matériaux présentent de nombreux risques pouvant faire s'arrêter leurs équipements: la poussière et le sable revrent tout, et l'eau utilisée pour紫菜Les éclaboussures de gravier下降dans Les structures et le sol。cesusines sont légères et rapides, il n'y pas de«plan B»à déclencher lorsque des problèmes électriques arrêtent le processus。伯迪克到达的地方，在那里的土地上，最重要的是，在那里的剥削者，在那里的业务，在那里的统治者activités。地势艰难，格雷格·布尔迪克，地势艰难très固体。
Il a relevé des défis bien + sérieux que cet艰难困苦环境。Une infection par Une bactérie mangeuse de chair (fasciite nécrosante) l'a presque tué il y a plusieurs années。这是我的权利，我的权利，我的权利。Mais il a gardé son sens de l' humor。
«这是一种特质caractère这是工作中不可避免的事情»Il est retourné au travail après qu'une évaluation ait conclu qu'il pouvait réaliser«toutes les choses可怕的qu'un électricien peut avoir à faire»。
不知道如何解决问题réparer问题cassé。Burdick et l'équipe de kei韦尔travaillent avec les剥削者d'usine pour重构者et automatiser les systèmes de l'usine afin d'améliorer leur efficacité et leur fiabilité。Les systèmes API que Keithly conçoit et fabric connect et命令des variateers fréquence (VFD)， des捕获，des报警和autres éléments。À指挥官的助手à écran触觉，unseul opérateur工作的能手。
L'un de ces clients est un gros fournisseur régional d'agrégats broyés et lavés et d'沥青，une installation tentaculaire de 250公顷dans les environs。
Au-delà柏油路安装部après主平衡部，业务部matériaux，维修部interconnectés，与柏油路安装部相似部à俄罗斯山。
Un peu + loin trouve des tas de blos de roche et les puits où le sable, le gravier et la pierre, poussés ici par les glaciaire ère glaciaire, sont chargés sur des camion -bennes de 100吨。Ces camions运输alors leur充电vers les tamis à格栅，où une série de barres parallèles très résistantes sépare les gros cailloux et aures débris des matières de plus petite taille。Le sable, Le gravier et les petits cailloux tombent sur un convoyeur pour commencer leur périple à travers les concasseurs à cônes, d'autres convours, tamis de criblage et lavurs。Les gros éléments, des blos de roche allant jusqu'à 1,20 mètres ou plus de large, tombent dans un puits pour attenre d'être déplacés vers le concasseur à mâchoires。
Une visite de l' business vous montre que la force brute n'est pas la seule à être impliquée dans le concassage de la roche。举例来说，倒éviter que les blocs ne s'accumulent et ne les bouchent, les grilles doivent être vidées après quelques charges。Par le passé， cela voulait dire que les导体de camions deaient appuyer un bouton pour enregister chque charge。
keith a eu une meilleure idée。Burdick a monté des boucles à感应sur les rails des grilles pour détecter le moment où les camions arrive et repartent。Les boucles ont été à l'origine conçues pour être placées sous la chaussée pour détecter Les voitures服务员aux feux。不恰当的细枝大叶à présent au système关于栅边的规定reçu关于栅边的细枝大叶的确认être vidées。Un panneau de commander d'API monté à proximité des grilles监督le process。
美丽之旅méthode
事实之争的俘虏système de司令remanié que Keithly a récemment réalisé pour l'usine。Un écran触觉蒙特尔à présent à l'opérateur une représentation graphique de toute l'usine, avec ses multiples trémies，车队等车队。Les afficheurs présentent l'état de moteur, trieur和pompe, ainsi que le niveau de charge de chaque silo matériau。Résultat: le système automatisé détecte les problèmes tel que les débordements de matériau, et les signale à l'opérateur avant qu'ils ne devienent vraiment gênants。La产量增加et les coûts d’exploitation se réduisent。
Lorsqu'il reçoit des上诉pour des干预和que la pression monte, Burdick reste concentré sur le procsus。«Il s'agit d'être aussi complete et méthodique que possible, ce n'est que du dépannage»，a-t-il déclaré。«你说得对à理解得对système，你说得对我们理解得对départ。Très souvent, vous devez rassembler les pièces au fur et à mesure。»
Le processus peut n' impliquun test électrique, allant des contrôles张力导向，courant et de terre, au dépannage des VFD de plus en plus répandus。«J'ai testé变量之波，及其试验'extrémité先驱者和先驱者'extrémité arrière变量之波，l'unité轨迹，理论原理à un contrôle二极管»，a déclaré Burdick。«Le contrôle de diodes est une function du multimètre。Il测量拉张力qu'il faut pour qu'une diode s' allumme。»
Burdick contrôle également la fréquence synthétique du VFD, en utilant la function quel ' ve sur quelques multimètres numériques Fluke。爱游戏平台是正规的吗«Le nouvel instrument que j'ai, Le F爱游戏平台是正规的吗luke 28 II, un filtre pass -bas pour contrôler les variateurs de vitesse。Je l'ai utilisé pour vérifier que l'afficheur sur le variateur était正确，»a déclaré Burdick。
En fait, le multimètre 爱游戏平台是正规的吗Fluke 28 II, avec son保护指数IP67，倒la保护控制l'eau et la poussière et son系数de chute de trois mètres, a été précisément conçu倒les条件rudes dans lesquelles Burdick travaille。
«Le problème des chutes vient habituellement des échelles»，plaisantait Burdick。«你的痛苦之殇，你的危险之路échelle你的痛苦之殇选择了坟墓之殇。La meilleure选择que j'utilise avec mes instruments est probment le kit d'aimants (le kit de suspension magnétique pour multimètre Fluke Too爱游戏平台是正规的吗lPak™)。»
我是aussi l'eau。
Le problème de l'humidité
«Une fois, j'ai failli ruiner mon autre bon instrument»，déclaré Burdick。«Je suis allé d'un panneau de contrôle à une cabine de commander sous la pluie。到达时间à la cabine de命令倒contrôler l'autre extrémité电路，Le cadran s'était rempli d'eau car je tenais l'instrument vers Le haut。»
Et avec le 爱游戏平台是正规的吗Fluke 28 II ?«Je ne m'en préoccupe plus»，a-t-il déclaré。«J'ai vu le 28 II à la Rockwell Automation Fair de 2009 en californinie, reposant dans un réservoir d'eau。我很好，这是我的错。»
Pour travailler sur les panneaux de commanaux, Burdick利用à la fois son Fluke 爱游戏平台是正规的吗28 II et des multimètres Fluke 189。«Pour la basse tension, généralement les signaux DC, et si je réalise des措施de courant, je fais davantage confc au 189»，a-t-il déclaré。«J'utilise la pince multimètre F爱游戏平台是正规的吗luke 771在类似的符号上，有一种感觉。Vous n'avez pas à rentrer dans le circuit pour faire un relevé。Je n'ai trouvé aucune différence有意义的entre cette测量et les测量où vous entrez dans le电路et l'exécutez通过votre仪器。»
Lorsqu'il testte des panneaux de centre de contrôle des moteurs, Burdick fait confation à un contrôleur de résistance d'isolement plus ancien, le爱游戏平台是正规的吗 Fluke 1520。«La plupart des charge de nos clients sont des charges motrices»，a-t-il déclaré。«Je l'utilise tout le temps pour tester si un moteur a sauté ou si un câble est court-circuité。»
La mise à La terre d'un équipement est une autre chose essentielle à prenre en considération。matériaux美国矿山安全与健康管理局(MSHA) matériaux美国矿山安全与健康管理局matériaux美国矿山安全与健康管理局(MSHA) matériaux美国矿山安全与健康管理局(MSHA) matériaux美国矿山安全与健康管理局(MSHA)«这是一个联合国保障计划à地球»，一个déclaré勃迪克。«我们的工作être testées我们的工作。La continuité de mise à La terre de chalque doit être testée。Si je dois réaliser une de ces tâches, j'utilise ce 爱游戏平台是正规的吗Fluke 1520 avec les valeurs bases en ohm。
«在法庭巡回审判中，我们是câblage n'est加上raccordé à la boîte de contrcontrle, il doit y avoir un chemin de failure résistance vers la terre afin de déclencher le disjoncteur。J'ai déjà vu un cas où la terre n'était pas continue, et où il n' it pas de chemin effect vers les tiges de terre du système。En cas de défaut, la结构血清效应苏张力。480伏，你的火车和你的火车êtes不舒服être très不舒服。»
坦尼尔拉距离
Parfois, un service client a besoin de littéralement tenir la distance。我们在一起，我们在一起mélange de béton a signalé我们在一起mélangeur，我们在一起bétonnières，我们在一起。Le mécanisme de bascule, qui normalement function nait à vitesse变量pour amortir Le choc lorsque Le réservoir lourd se déplaçait, ne function nait qu'à une vitesse。L'usine ne pouvait pas s'arrêter, donc le diagnostic a dû être réalisé pendant que le système était en marche。
À l'aide de son multimètre侥爱游戏平台是正规的吗幸189,Burdick一个约束子调查au tableau de contrôle。
«Le tableau de contrôle n'envoyait + de signal DC。Et la seule manière de le détecter était que lorsque j'ai relié l'instrument à la borde de sortie, le diagramme à barres analgique en bas de l'instrument dansait，»a-t-il déclaré。
“无信号直流，可测。Mais quelque选择n'allait pas avec le déclenchement du signal DC par le tableau de contrôle。一份煎牛排，两份主菜和几伏。L'électrovanne一个结束的moyenner le信号。Le tableau était tout simplement défaillant。»
Il a fallu une connexion spéciale pour remplacer le tableau de contrôle défaillant sans arrêter l'usine pendant des jours。丹·基思里(Dan keithaily)是mélange de béton，是était pas en service， équipée des mêmes contrôles。Il a contacté le propriétaire et s'est arrangé pour emprunter le tableau。两条路的失败和道路的失败récupérer le tableau de contrôle de置换。
Mais ce temps a été bien mis à profit。Le client a pu continuer à faire tourner l'usine。Et pour keith Electric，这是最重要的。